مصطلحات هامة

لفهم برنامج هجرة التنوع واستيعاب الخطوات والإجراءات المطلوبة وتنفيذها بطريقة صحيحة وبكل دقة توجد عدة مصطلحات ومسميات تمثل أهمية قصوى وتلعب دور محور في تعزيز ثقة الشخص الذيتم اختياره (الفائز)والنجاح في تجهيز المتطلبات بسهولة وسلاسة ويسر منقطع النظير، أدناه قائمة بأهم المصطلحات وسيتم تحديث القائمة باستمرار

المصطلحمعنى المصطلح
Department of Stateوزارة الخارجية الأمريكية
Kentucky Councilor Center – KCCمركز كنتاكي القنصلي: وهو المركز القنصلي المكلف من قبل وزارة الخارجية الأمريكية بإدارة برنامج هجرة التنوع
National Visa Center- NVCالمركز الوطني للتأشيرات
Case Numberرقم الملف
Confirmation Numberرقم تأكيد التقديم علي برنامج هجرة التنوع او اللوتري
Foreign State Chargeabilityبلد الأهلية
1st Notification Letter – 1NLخطاب الاختيار او الفوز
2nd Notification Letter – 2NLخطاب تحديد موعد المقابلة
Online Immigrant and Alien Registration Application – DS-260نموذج تسجيل المهاجرين والأجانب
DS-260 Confirmation Letterخطاب تأكيد ارسال الدي اس
Visa Bulletinنشرة التأشيرة وهي النشرة الشهرية لتحديد أرقام الملفاتالتي وصلت لحالة تحديد موعد المقابلة
Currentرقم الكيس نمبر حالي في المعالجة
Cut-Offانتهاء الحد الأقصى للتأشيرات
Principal Applicantالمهاجر أو الفائز الرئيسي
Spouseزوج/زوجة الفائز الرئيسي
Derivatives Or Applicants مرافقين الفائز الرئيسي
Vaccinationsالتطعيمات
Sponsorالضامن
Post Or Embassyالسفارة مكان المقابلة
Police Certificateشهادة بحث الحالة الجنائية او الفيش
Surnameأسم العائلة أو الأسم الرابع في الجواز
Academicالدراسة الثانوية (علمي/أدبي)
Vocationalالدراسة الثانوية المهنية/الحرفية/التجارية
High School Diplomaشهادة الثانوي
University Degreeمؤهل جامعي دبلوم/بكالوريوس
Advanced University Degreeمؤهل جامعي ماجستير/دكتوراة
Occupationالمهنة
Job Titleالمسمى الوظيف
Employerجهة العمل
Authority or Country issued the passportالسلطة/الدولة المصدرة للجواز
Passport Place of Issueمكان إصدار الجواز
Social Security Numberرقم الضمان الاجتماعي
Green Cardبطاقة الاقامة الخضراء
Fiscal Yearالسنة المالية
At KCCالملف لدى مركز كنتاكي القنصلي
At NVCالملف في المركز الوطني للتأشيرات
In Transitتم تحويل الملف للسفارة
Readyالملف جاهز وتمت جدولة المقابلة
Issuedتم إصدار التأشيرة
Refusedتم رفض التأشيرة
Medical Examinationالفحص الطبي
Administrative Processingإجراء إداري